| Екатерина Леопардовна ( @ 2008-09-18 21:44:00 |
Катя дорвалась до Китая! часть первая: 香港 (Гонконг)
для справки: Гонконг - это "страна в стране", Специальный административный район Китая. тут свои деньги (Гонконгский доллар), своё выборное управление, свой диалект, отличающийся от китайского стандартного настолько, что это скорее свой язык, левостороннее движение (в Китае правостороннее), для гонконгцев свой паспорт, для остальных - отдельная виза. почему это всё-таки Китай - не совсем понятно. но главное, что они живут дружно :)
Когда ехала в Гонконг, мне казалось, что он весь состоит из сверкающих небоскрёбов, весь светится иероглифами реклам и вывесок, а по улицам там ходят сплошные кинозвёзды и гангстеры.
так что когда я туда прилетела...
...восторгу моему не была предела, потому что это действительно так!!!
Город с рекламной картинки. выходишь на улицу - и тут же попадаешь в кино. высоченные дома, китайский гвалт в ушах и в глазах, жаркий влажный воздух, и всё-всё вокруг очень интересно, потому что всё по-другому.

собственно, городов два - островной Гонконг (香港 "ароматная гавань") и полуостровной Коулун (九龙 "девять драконов). они разделены проливом, но у них общее метро и паромы ходят часто. сам Гонконг - это ультрасовременный деловой центр. Коулун - такой же динамичный и сверкающий, но всё-таки больше для жизни.
Гонконг - дорогой город. Поэтому мы жили в Коулуне, хотя он тоже. За 280hkd (1hkd-2,9р) можно получить только комнату размером с кровать в микроскопической "гостинице", занимающей половину 9-го этажа в одном из бесчисленных высоченных зданий. зато в центре.
народу много, но давки нет. кусочки дорог периодически превращаются в пешеходные улицы, но пробок тоже нет. как такое получается - для меня загадка. получить локтем в бок шансы небольшие, хотя город весь кипит.
а главное - люди на улицах не придавлены печатью мирововй скорби, как в Москве. нормальные живые люди, улыбаются, глазеют вокруг

и конечно куча народу в "едальнях" разного калибра. тут тебе ищут не "свободный столик", и даже не свободный стульчик, часто это место, где приткнуть табуретку. во время обеда, когда народу лом, официантки оперативно рассаживают пришедших, в том числе очень ловко расселяя уже сидящих посетителей. на стенах таблички, типа: "это столик на 4 человека. пришедшие вдвоём в обеденное время, пожалуйста, садитесь с одной стороны".
ещё интересная деталь - таблички "осторожно, мокрый пол" висят везде, и не снимаются никогда. тут вообще любят осторожничать и нравоучить. на эскалаторе "mind your head", в вагонах - "mind the gap", который между поездом и перроном, учат уступать места, переходить улицу, быть вежливым к соседям, не мусорить, не висеть на перилах, не галдеть... по телевизору говорят "эта передача преподносит недостойные модели поведения,пожалуйста, не показывайте её детям". ну и что в этом плохого, mr.Bean - действительно ведь "плохому научит".
Гонконг днём хорош, но ночью - ещё лучше. Вид с набережной Коулуна - это картина, в золотой рамочке запечатлённая в моём сердце... не пытайтесь понять это по фотографиям. поезжайте и посмотрите - это того стоит!
пресдтавьте себе город, всокий и сверкающий, весь в огнях, преставьте себе огромные здания, переливающиеся яркими огнями подсветки, а теперь представьте себе, что все эти огни мигают и танцуют под музыку... всё это - вечернее шоу, "танец огней", в котором принимает участие два десятка крупнейших зданий обоих городов.

Катя в эйфории :)))

подавляющее большинство развлекательной продукции Китая производит Гонконг. где-то тут снимается бешеное количество фильмов и появляеются десятки кантопопских звёзд. (китайская поп-музыка в зависимости от языка исполнения (кантон или мандарин ) делится соответственно на кантопоп и мандопоп :) в последнее время всё больше ориентации на материк, но всё равно не удивительно, что именно тут появилась своя "аллея звёзд"
никогда не болела фанатством, но гонконгский кинематограф меня покорил глубоко и бесповоротно. так что радостно жму ладошки Jet Li и Anthony Wong.

а по поводу "звёзд на улицах" - это вовсе не образное выражение. уже на второй день встретили в кафе за завтраком вот этого человека: hkmdb.com/db/people/view.mhtml, которого незадолго до этого наблюдала в кино. и ещё мною не были опознаны несколько человек меньшей известности.
по дороге на завтрак проходили улицу, увешанную пакетами с золотыми рыбками. пользуются большим спросом. утверждается, что их покупают чтобы выпускать. ну и дома держат.

...и ещё пятисантиметровые черепашки! :)))

тепло, всетло, уютно, и до кучи ещё вот такие палаточки на улицах. в большой миксер со льдом (на улице +32) кидают свежие манго, арбузы, папайй, клубнику, добавляют кусочки фруктов, кокос, алое, мороженое, черепашье желе, "саго" итд итп... и получается офигенно вкусная и свежая напиток-еда, который пьешь и ешь через толстую трубочку.

а вот зелёного чая тут в кафе и ресторанах не найти. чёрного полно, он бесплатный с каждым заказом, а где попить зелёного - даже непонятно.
за всё время пребывания не уставала удивляться гонконгским улицам. просто прогулка до какой-нибудь достопримечательности сама по себе становится sighseeing. и за всем видимым хаосом чувствуется строгий порядок и логика, и во всей суете и шуме, чувствуешь себя очень комфортно.

в Гонконге есть свои парки, где-то подальше - просторные монастыри и горы со святынями. но для меня Гонконг - это гангстерский боевик, естесвенная среда тут - это городские улицы. так что погуляв среди попугаев, павлинов и фламинго, мы направились обратно на улицы.

совершенно не понимаю, как при такой организации движения у них не стоит в пробках весь город. вот это "перекрёсток", который нельзя пересечь машинам.

китайское народное развлечение - караоке. так что индустрия очень развита. в лабиринте коридоров - отдельные комнатки, от 3-4, до 10-15 человек. бесплатный напиток, не алкогольный, незамысловатое меню. в стене - экраны и колонки, по центру комнатки - стол с пультами и микрофонами.
мне этоне совсем понятно, но вот они могут просто так три часа петь.

кто сказал, что московское метро - это красиво??! даже если так, из него тогда надо сделать музей и посторить новое - нормальное. например как гонконгское :)
комфортные 24 градуса, чисто, светло и ничем не пахнет. везде стеклянные, металлические и зеркальные поверхности, на стенах станций и в вагонах - экраны для рекламы, развлечения и информации. всё на трёх языках, так что ориентироваться могут все. тут никогда не придётся таскать чемодан по лестницам, потому что там, где нет эскалатора - есть лифт. тут (вКитае!) нет давки в метро, даже в час пик нет скоплений "пингвинов" в очереди на эскалатор. если есть 5 дверей - они все открыты. если нужны три эскалатора - они все работают.
в общем, сделано для людей. это и называется общественный траспорт, а не средство пытки, как у нас.

это ещё Коулун, на пути в сам Гонконг. туда мы решили поплыть на пароме. но можно было просто проехать на метро.

дневной вид не менее прекрасен и впечатляющ. самый сочный кусок вида - с Китайским Банком из треугольничков и Международным финансовый центром.

по Коулуну интересно ходить, по Гонконгу ещё интересней ездить - конечно на двухэтажном автобусе :)
остров Гонконг - очень неровный. поэтому город весь как-то под углом сам к себе. везде лесенки, мосты, эскалаторы и лифты, пешеходные галереи и автомобильные эстакады.
когда едешь по Гонконгу на открытом двухэтажном автобусе, и далеко внизу, на нижнем уровне дороги, проходят люди, а высоко вверх поднимаются отвесные стены небоскрёбов - как будто плывёшь по зеркальному ущелью... и река всё время поворачивает, меняет угол и направление...

главное туристическое место Гонконга - Пик Виктории. только тут никто не знает, что это пик именно Виктории, тут он называется The Peak. ехать туда надо на фуникулёре, полулёжа в кресле, по крутому склону, среди деревьев и цветочных горшков.

ах.....
это прекраснейший город мира.....

неожиданно на Пике оказался филиал музея Мадам Тюссо. первый раз была в музее восковых фигур. ощущение не самое приятное от того, что они прямо среди посетителей стоят, неподвижно.
из самолёта выходит Главный Китайский человек. слева.

меня единожды всё-таки тоже поймали. ну с Andy Lau надо было сфотографироваться, да.

овца замерла в безмолвном восхищении перед величием Города...

по дороге обратно. сидишь вот так дома, а мимо туристы проезжают под углом градусов в 30 :)

зеркальное ущелье во всей красе.

взгляд из автобуса на остановку

взгляд вдаль. особенно понравилось как дорога вдали уходит куда-то в небо

взгляд из автобуса на улицу

ничтожество человека перед машиной. вот как выглядить эта дура снаружи. двухэтажные автобусы - они Очень большие.

остров маленький. поэтому чтобы было больше места и радости, его наращивают. например вот кусочек будущего дополнительного города.

станция метро.
"Ж" - это значит "М", ага :)))
они не все такие большие, это просто очень уже центральная наверное.

это всё-таки остров - так что мы отправились на пляж. а потом с одного пляжа - на другой, где "больше места, больше людей и больше радости".

известный художник и неожиданный востоковед
mozgglaz подсказал, что дырка в доме - чтобы не загораживать вид владельцу, живущему дальше на склоне.

до пляжа ехать далеко, зато море тёплое, чистое и ласковое. очень солёное, держит само на поверхности. но китайцы всё равно не плавают толком, а висят в кругах у берега. очень они озабочены безопасностью всегда. поэтому плавательная зона вся перегорожена, чтобы повисеть, если устал и посередине - площадки для отдыха.

даже ночью выходишь на улицу погреться из кафе и магазинов. ночная жизнь должна быть тут очень кипучей, но мы в неё не погружались, только прогулялись пару раз по улицам.

кроме двухэтажных автобусов, наличиствуют также двухэтажные трамваи. они реально страшноваты, поскольку такие же высокие, и ещё при этом очень узкие.

радуемся ночному городу где-то на смутно знакомом пешеходном переходе... наверное я видела его в кино. и наверное, не раз :)

"здесь была Катя" :D
золотой цветок, с герба Гонконга, только в профиль, подарен китайским правительством в знак дружбы, и неоднократно запечатлён в кино, когда надо показать, что события происходят на острове Гонконг.

занятная форма магазина - среднее между продуктовым и аптекой. всё это, что тут видно - съедобно, но настолько полезно, что чаще всего ужасно на вкус. однако это всё варят, парят, жарят и едят. такие "аптеки" встречаются довольно часто, и все ужасно воняют, потому что на улицу вынесены лотки со всякими вялеными мышцами мидий и "волосяными" водорослями.

кордиор нашей "гостиницы"... рядом ещё две.
check out.

пять дней - достаточно, чтобы посмотреть основные достопримечательности, но очень уже мало для того, чтобы напиться вдоволь сладкого воздуха Гонконгских улиц...
однако напиток этот дороговат - каджый день в гонконге обойдётся вам не менее чем в 100 долларов, самых что ни есть американских. да и к тому же нас ждут - в Подгуанчжовье...
для справки: Гонконг - это "страна в стране", Специальный административный район Китая. тут свои деньги (Гонконгский доллар), своё выборное управление, свой диалект, отличающийся от китайского стандартного настолько, что это скорее свой язык, левостороннее движение (в Китае правостороннее), для гонконгцев свой паспорт, для остальных - отдельная виза. почему это всё-таки Китай - не совсем понятно. но главное, что они живут дружно :)
Когда ехала в Гонконг, мне казалось, что он весь состоит из сверкающих небоскрёбов, весь светится иероглифами реклам и вывесок, а по улицам там ходят сплошные кинозвёзды и гангстеры.
так что когда я туда прилетела...
...восторгу моему не была предела, потому что это действительно так!!!
Город с рекламной картинки. выходишь на улицу - и тут же попадаешь в кино. высоченные дома, китайский гвалт в ушах и в глазах, жаркий влажный воздух, и всё-всё вокруг очень интересно, потому что всё по-другому.
собственно, городов два - островной Гонконг (香港 "ароматная гавань") и полуостровной Коулун (九龙 "девять драконов). они разделены проливом, но у них общее метро и паромы ходят часто. сам Гонконг - это ультрасовременный деловой центр. Коулун - такой же динамичный и сверкающий, но всё-таки больше для жизни.
Гонконг - дорогой город. Поэтому мы жили в Коулуне, хотя он тоже. За 280hkd (1hkd-2,9р) можно получить только комнату размером с кровать в микроскопической "гостинице", занимающей половину 9-го этажа в одном из бесчисленных высоченных зданий. зато в центре.
народу много, но давки нет. кусочки дорог периодически превращаются в пешеходные улицы, но пробок тоже нет. как такое получается - для меня загадка. получить локтем в бок шансы небольшие, хотя город весь кипит.
а главное - люди на улицах не придавлены печатью мирововй скорби, как в Москве. нормальные живые люди, улыбаются, глазеют вокруг
и конечно куча народу в "едальнях" разного калибра. тут тебе ищут не "свободный столик", и даже не свободный стульчик, часто это место, где приткнуть табуретку. во время обеда, когда народу лом, официантки оперативно рассаживают пришедших, в том числе очень ловко расселяя уже сидящих посетителей. на стенах таблички, типа: "это столик на 4 человека. пришедшие вдвоём в обеденное время, пожалуйста, садитесь с одной стороны".
ещё интересная деталь - таблички "осторожно, мокрый пол" висят везде, и не снимаются никогда. тут вообще любят осторожничать и нравоучить. на эскалаторе "mind your head", в вагонах - "mind the gap", который между поездом и перроном, учат уступать места, переходить улицу, быть вежливым к соседям, не мусорить, не висеть на перилах, не галдеть... по телевизору говорят "эта передача преподносит недостойные модели поведения,пожалуйста, не показывайте её детям". ну и что в этом плохого, mr.Bean - действительно ведь "плохому научит".
Гонконг днём хорош, но ночью - ещё лучше. Вид с набережной Коулуна - это картина, в золотой рамочке запечатлённая в моём сердце... не пытайтесь понять это по фотографиям. поезжайте и посмотрите - это того стоит!
пресдтавьте себе город, всокий и сверкающий, весь в огнях, преставьте себе огромные здания, переливающиеся яркими огнями подсветки, а теперь представьте себе, что все эти огни мигают и танцуют под музыку... всё это - вечернее шоу, "танец огней", в котором принимает участие два десятка крупнейших зданий обоих городов.
Катя в эйфории :)))

подавляющее большинство развлекательной продукции Китая производит Гонконг. где-то тут снимается бешеное количество фильмов и появляеются десятки кантопопских звёзд. (китайская поп-музыка в зависимости от языка исполнения (кантон или мандарин ) делится соответственно на кантопоп и мандопоп :) в последнее время всё больше ориентации на материк, но всё равно не удивительно, что именно тут появилась своя "аллея звёзд"
никогда не болела фанатством, но гонконгский кинематограф меня покорил глубоко и бесповоротно. так что радостно жму ладошки Jet Li и Anthony Wong.

а по поводу "звёзд на улицах" - это вовсе не образное выражение. уже на второй день встретили в кафе за завтраком вот этого человека: hkmdb.com/db/people/view.mhtml, которого незадолго до этого наблюдала в кино. и ещё мною не были опознаны несколько человек меньшей известности.
по дороге на завтрак проходили улицу, увешанную пакетами с золотыми рыбками. пользуются большим спросом. утверждается, что их покупают чтобы выпускать. ну и дома держат.
...и ещё пятисантиметровые черепашки! :)))
тепло, всетло, уютно, и до кучи ещё вот такие палаточки на улицах. в большой миксер со льдом (на улице +32) кидают свежие манго, арбузы, папайй, клубнику, добавляют кусочки фруктов, кокос, алое, мороженое, черепашье желе, "саго" итд итп... и получается офигенно вкусная и свежая напиток-еда, который пьешь и ешь через толстую трубочку.
а вот зелёного чая тут в кафе и ресторанах не найти. чёрного полно, он бесплатный с каждым заказом, а где попить зелёного - даже непонятно.
за всё время пребывания не уставала удивляться гонконгским улицам. просто прогулка до какой-нибудь достопримечательности сама по себе становится sighseeing. и за всем видимым хаосом чувствуется строгий порядок и логика, и во всей суете и шуме, чувствуешь себя очень комфортно.

в Гонконге есть свои парки, где-то подальше - просторные монастыри и горы со святынями. но для меня Гонконг - это гангстерский боевик, естесвенная среда тут - это городские улицы. так что погуляв среди попугаев, павлинов и фламинго, мы направились обратно на улицы.
совершенно не понимаю, как при такой организации движения у них не стоит в пробках весь город. вот это "перекрёсток", который нельзя пересечь машинам.
китайское народное развлечение - караоке. так что индустрия очень развита. в лабиринте коридоров - отдельные комнатки, от 3-4, до 10-15 человек. бесплатный напиток, не алкогольный, незамысловатое меню. в стене - экраны и колонки, по центру комнатки - стол с пультами и микрофонами.
мне этоне совсем понятно, но вот они могут просто так три часа петь.
кто сказал, что московское метро - это красиво??! даже если так, из него тогда надо сделать музей и посторить новое - нормальное. например как гонконгское :)
комфортные 24 градуса, чисто, светло и ничем не пахнет. везде стеклянные, металлические и зеркальные поверхности, на стенах станций и в вагонах - экраны для рекламы, развлечения и информации. всё на трёх языках, так что ориентироваться могут все. тут никогда не придётся таскать чемодан по лестницам, потому что там, где нет эскалатора - есть лифт. тут (вКитае!) нет давки в метро, даже в час пик нет скоплений "пингвинов" в очереди на эскалатор. если есть 5 дверей - они все открыты. если нужны три эскалатора - они все работают.
в общем, сделано для людей. это и называется общественный траспорт, а не средство пытки, как у нас.
это ещё Коулун, на пути в сам Гонконг. туда мы решили поплыть на пароме. но можно было просто проехать на метро.
дневной вид не менее прекрасен и впечатляющ. самый сочный кусок вида - с Китайским Банком из треугольничков и Международным финансовый центром.
по Коулуну интересно ходить, по Гонконгу ещё интересней ездить - конечно на двухэтажном автобусе :)
остров Гонконг - очень неровный. поэтому город весь как-то под углом сам к себе. везде лесенки, мосты, эскалаторы и лифты, пешеходные галереи и автомобильные эстакады.
когда едешь по Гонконгу на открытом двухэтажном автобусе, и далеко внизу, на нижнем уровне дороги, проходят люди, а высоко вверх поднимаются отвесные стены небоскрёбов - как будто плывёшь по зеркальному ущелью... и река всё время поворачивает, меняет угол и направление...
главное туристическое место Гонконга - Пик Виктории. только тут никто не знает, что это пик именно Виктории, тут он называется The Peak. ехать туда надо на фуникулёре, полулёжа в кресле, по крутому склону, среди деревьев и цветочных горшков.
ах.....
это прекраснейший город мира.....
неожиданно на Пике оказался филиал музея Мадам Тюссо. первый раз была в музее восковых фигур. ощущение не самое приятное от того, что они прямо среди посетителей стоят, неподвижно.
из самолёта выходит Главный Китайский человек. слева.
меня единожды всё-таки тоже поймали. ну с Andy Lau надо было сфотографироваться, да.
овца замерла в безмолвном восхищении перед величием Города...
по дороге обратно. сидишь вот так дома, а мимо туристы проезжают под углом градусов в 30 :)
зеркальное ущелье во всей красе.
взгляд из автобуса на остановку
взгляд вдаль. особенно понравилось как дорога вдали уходит куда-то в небо
взгляд из автобуса на улицу
ничтожество человека перед машиной. вот как выглядить эта дура снаружи. двухэтажные автобусы - они Очень большие.
остров маленький. поэтому чтобы было больше места и радости, его наращивают. например вот кусочек будущего дополнительного города.
станция метро.
"Ж" - это значит "М", ага :)))
они не все такие большие, это просто очень уже центральная наверное.
это всё-таки остров - так что мы отправились на пляж. а потом с одного пляжа - на другой, где "больше места, больше людей и больше радости".
известный художник и неожиданный востоковед
до пляжа ехать далеко, зато море тёплое, чистое и ласковое. очень солёное, держит само на поверхности. но китайцы всё равно не плавают толком, а висят в кругах у берега. очень они озабочены безопасностью всегда. поэтому плавательная зона вся перегорожена, чтобы повисеть, если устал и посередине - площадки для отдыха.
даже ночью выходишь на улицу погреться из кафе и магазинов. ночная жизнь должна быть тут очень кипучей, но мы в неё не погружались, только прогулялись пару раз по улицам.
кроме двухэтажных автобусов, наличиствуют также двухэтажные трамваи. они реально страшноваты, поскольку такие же высокие, и ещё при этом очень узкие.
радуемся ночному городу где-то на смутно знакомом пешеходном переходе... наверное я видела его в кино. и наверное, не раз :)
"здесь была Катя" :D
золотой цветок, с герба Гонконга, только в профиль, подарен китайским правительством в знак дружбы, и неоднократно запечатлён в кино, когда надо показать, что события происходят на острове Гонконг.
занятная форма магазина - среднее между продуктовым и аптекой. всё это, что тут видно - съедобно, но настолько полезно, что чаще всего ужасно на вкус. однако это всё варят, парят, жарят и едят. такие "аптеки" встречаются довольно часто, и все ужасно воняют, потому что на улицу вынесены лотки со всякими вялеными мышцами мидий и "волосяными" водорослями.
кордиор нашей "гостиницы"... рядом ещё две.
check out.
пять дней - достаточно, чтобы посмотреть основные достопримечательности, но очень уже мало для того, чтобы напиться вдоволь сладкого воздуха Гонконгских улиц...
однако напиток этот дороговат - каджый день в гонконге обойдётся вам не менее чем в 100 долларов, самых что ни есть американских. да и к тому же нас ждут - в Подгуанчжовье...